Deux trophées acquis chez les Caps!

[Ronald Reagan]

(Extrait du Washington Post) By Mathias Brunet

L'extraordinaire saison du centre des Capitals de Washington Dave Poulin s'est conclue sur une belle note avec une performance de trois passes dans le dernier match du calendrier régulier, ce qui lui a permis de mettre la main sur le prestigieux trophée Art Ross remis au meilleur compteur de la NHLBQ. Acquis des Canucks de Vancouver il y a deux saisons lors du premier repêchage de la ligue, une transaction qui fait encore couler beaucoup d'encre chez les DGs, le centre a conclu sa saison avec une impressionnante récolte de 46 buts, 74 passes et 120 points. Poulin a fini dans le top 8 chez les buteurs et premier chez les passeurs. Il fut de loin le meilleur centre de la ligue avec 18 points d'avance sur son plus proche poursuivant, Todd Bergen des Rangers de New York. Le trophée Art Ross s'accompagne d'une bourse de 200 000 $ et de deux points d'habiletés que le DG Gauthier pourra ajouter dans la catégorie de son choix.

Son coéquipier Michel Goulet ne fut pas en reste car sa saison de 55 buts lui a permis de s'emparer du trophée Maurice Richard décerné au meilleur buteur de la NHLBQ. Après avoir récolté 5 buts à ses dix premiers matchs du calendrier avec les Penguins, Goulet a explosé une fois à Washington aux côtés de Poulin. Ils ont formé sans conteste le plus dangereux duo offensif de la ligue tout au cours des 77 rencontres suivantes. Goulet a maintenu une cadence exceptionnelle dans l'uniforme rouge avec 108 points, soit une moyenne de 1,53 points aux 20 minutes! En comptabilisant sa récolte de 10 points en autant de rencontres à Pittsburgh, sa moyenne de points par 20 minutes est de 1,48, ce qui en fait le meilleur de la ligue à ce chapitre. Dommage qu'il n'y ait pas de trophées pour ce genre de statistique. À titre de récipiendaire du trophée Maurice Richard, une bourse de 200 000 $ lui est remis et il verra sa cote de SC augmenter de 2 points pour atteindre 94! Voilà qui augure bien pour les prochaines saisons du jeune attaquant qui n'aura que 24 ans la saison prochaine.

Avec ces bilans plus qu'impressionnants, tant Poulin que Goulet auraient dû être candidats au prestigieux trophée Hart remis au joueur le plus utile à son équipe. Ils ont en effet près d'un tiers des buts de l'équipe, le quart des passes et près de 27 % de tous les points amassés par les joueurs cette saison! Sans eux, les Caps n'auraient jamais même pu rêver accéder aux séries car, avouons-le, à part Art Ross, le rendement du reste de l'équipe et des gardiens, en particulier, a été plus qu'ordinaire. Malheureusement, un règlement de la ligue les empêche de rêver au Hart. Il faudra donc se rabattre sur le Conn Smythe...