Les Islanders procurent un ailier à Steve-Y

[Invité]

Les Islanders étaient à la recherche d'un gros ailier qui frappe et dérange l'adversaire, le type power forward. Et bien le DG Youngblood a résolu le cas, à haut prix... mais on devait payer pour recevoir. Donc l'ailier gauche Geoff Courtnall passe à Long Island en retour, on cède aux Bruins l'ailier Jan Erixon ainsi que le choix de 1ere ronde des Jets. On obtien aussi dans la transaction, 2 choix de 2e tour.

L'entraineur-chef des Isles est comblé ce soir, on voulait un ailier qui fera de la place à Steve Yzerman, on a tout tenter pour en obtenir un plus offensif, mais la plupart des équipes ne désiraient pas bouger.

[Invité]

Les Bruins se sont départis de Geoff Courtnall qui tardait à produire depuis le tout début de sa carrière à Boston et de 2 choix de 2e ronde: Dallas et New Jersey. En retour, les Islanders nous cèdent Jan Erixon (un joueur quasi équivalent à Courtnall) et le choix de 1ere ronde de mon bon ami Ted (Winipeg). Ainsi nous avons favoriser la qualité (1er choix) versus la quantité (2 2e choix). Ce qui fait maintenant que les Bruins possèdent 3 choix de 1ere ronde (Boston, Dallas et Winipeg) et mon choix de 2e ronde.